Bérgyilkos mindörökké

J. P. Keller visszatér, hogy ismét bebizonyítsa: minden problémának van megoldása. A New York-i bérgyilkos a saját törvényei szerint él és dolgozik, ámde bármennyire alaposan is dolgozza ki terveit, a végrehajtásuk korántsem zökkenőmentes. Most ráadásul folyamatosan sporteseményekre kell járnia, ami egyáltalán nem olyan kellemes kikapcsolódás, mint amilyennek hangzik. Keller egy baseballcsapatot követ Amerika egyik partjáról a másikra, kényszerűségből fogadóirodába jár, kosármeccsre megy Indianában, végül golfozik Arizonában. Az események hatására a nyugdíjon kezdi törni a fejét, de felbukkannak a Dalton testvérek, a nyulak, valamint a Bolyhos névre hallgató pitbull, és Kellernek be kell látnia: egy bérgyilkos mindörökké bérgyilkos marad.